蘋果公司 CEO Tim Cook，致信旗下員工，回顧蘋果的 2014 年，表達對蘋果成就以及員工努力的感想，鼓勵員工，表示為他們感到自豪。
Team：
假期即將到來， 2014 年也進入尾聲，現在是我們回顧這令人難忘的一年，今年我們推出了蘋果最具創新性的產品線，讓我們提升到另一層次，你以及你的團隊所做的一切，我們的產品及我們在與數百萬人生活相關的問題上產生影響，讓蘋果變成世界中改善生活的力量，對此我深感自豪。
今年全年我們發佈了許多令人震驚的產品，推出了史上最大 iPhone， iPhone 6 及 iPhone 6 Plus，發佈了更薄更強的 iPad Air 2，推出了全新的27英吋 iMac 配備 Retina 5K 顯示器，還有一個全新的服務Apple Pay——它贏得大量銀行、商家和消費者的支持，擴展速度遠超我們想象。App Store 今年再創新紀錄，以 iOS 8 和 OS X Yosemite 為首的軟件產品也更為強大，在這個忙碌的假期中，我們的零售店團隊積極工作，他們充滿活力和熱情，與顧客親密無間，介紹和回答關於我們所有產品的問題。
今年是 Mac 誕生 30 週年，是革命性技術的標準，如今 Mac 用戶更多，是 20 年以來的最高紀錄，這些都歸功於我們的團隊，是你們不斷創新，讓蘋果產品成為世界之最，Mac 每年都變得更好是因為我們喜歡它，我們一直思考它的各種可能性，今年我們也作出了一些重大決定，例如收購 Beats，因為他們的人氣產品和無可比擬的技術是我們需要的，與 IBM 合作改革企業電腦，都給蘋果帶來新的機會，未來我們將能進一步感受這些影響。
社會上一些最重要的問題，我們做出一個大膽的舉動，就是為迫切需要技術支援的學校提供幫助，數據中心使用是 100% 可再生能源、為各行各業的人提供就業機會，我們的公司辦公室到供應商工廠，我們都致力於促進平等、多樣性和人權。保護顧客的個人數據，應該真正享有隱私權。
11 月購物季開始，我們在 App Store 上與多個最熱門的開發商合作，舉行前所未有的(PRODUCT) RED 慈善籌款活動，開發者為該活動提供獨家內容，活動所獲得的善款將捐給 Global Fund 用於非洲的抗愛滋病行動，蘋果還會捐出零售店和線上商店部分營業額。
總捐款金額將超出 2000 萬，是我們的最高紀錄，蘋果捐給 (PRODUCT) RED 的善款總額超出 1 億美元，我們所籌得的善款將給那些需要的人提供希望，拯救生命。我們非常自豪可以支持這樣的行動。
今年 9 月我們最具個人化產品Apple Watch 亮相，多數顧客永遠都不會知道，為了 Apple Watch 你及你的同事付出了多少辛苦努力，但是他們把它戴在手上的那一瞬間，就會感受到 Apple Watch 背後的認真及努力。人們喜歡蘋果產品，也就是說喜歡你們所做的一切，你為別人所做的事能夠得到認可，這就是一種強大的回報，我希望你們在假期、每一天都能感受到這一點。世上沒有什麼東西可以取代的。請和你的好友以及你愛的人享受這一刻。明年我們的零售店中又會迎來怎樣的產品，能有機會和你們一起讓這些事情變成可能，對此我相當期待。
Tim
