古今結合！杭州西湖 Apple Store 竟出現蘇軾的詩句！

蘋果在不同國家的 Apple Store 都有一些在地化的設計和策略，例如香港 Apple Store，開得像 7-11 一樣密集，日本 Apple Store 每年年初一定有福袋賣等等，至於中國呢？最新杭州 Apple Store 會在 2 月開幕，當地不少人發現商店外竟然寫上一首蘇軾的詩句，究竟發生什麼事？

蘋果在 2 月在杭州開設新的 Apple Store，地點在杭州延安路以及平海路交匯處。這個面積超過 30000 平方呎的商店，不少網民已經開始看到 Apple Store 的內部裝修了，在其中一幅有紅色蘋果的大牆壁之上，竟然賦上蘇軾的七言絕詩《飲湖上初晴後雨》：「水光瀲灧晴方好，山色空濛雨亦奇。欲把西湖比西子，淡妝濃抹總相宜。」極盡讚美杭州西湖的景色。

現代傳統結合！紐約大中央車站早有先例！

這幅書法是由書法大師，也是中國美術學院現代書法研究中心主任王冬齡親自執筆，也是杭州本地藝術社區的重要成員，蘋果似乎因為杭州的背景，才會用到他。王冬齡以草書形式寫上這些文字，蘋果在中間還加上紅色的蘋果標誌，紅黑兩色，現代與傳統，就在這幅牆壁結合了。不少 Apple Store 都會配合附近的建築環境而設，古今結合不是第一次，例如紐約大中央車站的 Apple Store 善用車站的建築結構，配合蘋果產品做出經典與科技結合的蘋果商店，但以詩句配合蘋果標誌作為商店的標記，相信也是蘋果的第一次。