重點文章
皮卡丘(港譯:比卡超)多年是 Pokémon 最受歡迎的寶可夢,不少官方資料都說是一隻電鼠,但最近比卡超/皮卡丘的設計者西田敦子卻分享了這款電擊系寶可夢的設計靈感。
設計比卡超/皮卡丘的にしだあつこ(西田敦子)和杉森建、西野弘二最近接受日本讀賣新聞訪問,大談初代 Pokémon 紅版和綠版遊戲的誕生歷程,特別是比卡超/皮卡丘的由來。西田敦子提到設計比卡超/皮卡丘的時候除了參考老鼠之外,還參考了松鼠。原因是作為電擊系寶可夢,比卡超/皮卡丘總要有儲電位置,當時她的腦袋不停想著松鼠,於是把松鼠的頰袋畫上去,至於比卡超/皮卡丘,就參考了松鼠的尾巴,認為條尾巴很可愛。
西田敦子亦提到比卡超/皮卡丘的日文原名「ピカチュウ」是由兩部分組成,「ピカ」代表電擊系,「チュウ」代表老鼠,回應比卡超/皮卡丘是一隻可愛的電鼠的設定。