蘋果在 iOS 16 中，雖然沒有大刀闊斧地作出巨大的更新，不過對於筆者來說，iOS 16 卻讓筆者相當欣慰，原因是 iOS 16 的更新，主要是系統上對各個功能進行最佳化或改善，例如常用的功能「讀寫」，蘋果在今次更新中，作出的改進讓筆者相當驚喜。
讀寫功能並不是 iOS 16 的新功能，其實已經推出了超過 10 年時間，不過今次的更新相當實用：
語音停頓加入標點符號
在使用時，只要用戶不按下停止，系統就會一直維持收聽的狀態，讓用戶可以繼續說話，同時蘋果亦加入了自動標點符號的功能，只要用戶說話時，有一節停頓，就會自動在停頓位置加入標點，如果系統偵測到語氣是疑問句，更會自動加入「？」在結尾，相當利害。
準確度提升：中英混合亦相當準確
相信在香港生活的你，平常都會在說話中，加入了不少中英文結合的說話方式，這是讀寫功能中，最難讓 AI 判斷你的說話中，那些是廣東話，那些是英文，而一般來說，只要不是太困難的語句，AI 都可以成公分辨整句說話。(太關難的 LTO 6 或 ASAP 這些單字發音，AI 就難以分析了…)。
