Google Maps 近期在美國地區，將「Gulf of Mexico」（墨西哥灣）更名為「Gulf of America」（美洲灣），此舉來自美國政府正式更改該水域名稱的決定。此變更已適用於網頁版與行動裝置版本，Google 表示其地名標示依據美國地理名稱資訊系統（GNIS）資料庫。
各地用戶顯示不同名稱
目前，Google Maps 在墨西哥地區仍維持顯示「Gulf of Mexico」，而美國以外的其他國家則會同時顯示「Gulf of Mexico（Gulf of America）」的雙名稱。Google 依據用戶的行動裝置作業系統、SIM 卡與網路資訊來判斷所在地，桌機版則會根據搜尋設定或裝置定位資訊顯示不同名稱。
其他地圖服務未跟進
目前 Apple Maps 尚未做出相應調整，當用戶搜尋「Gulf of America」時，依然會導向「Gulf of Mexico」。其他地圖服務，如 MapQuest，也未進行名稱更改。不過，Google 旗下的 Waze 在搜尋「Gulf of Mexico」時，會同時顯示兩個名稱，但若直接搜尋「Gulf of America」，則無法找到結果。
美國灣 VS 美洲灣
有趣的是，點選 Gulf of America 後，看到地圖標示美洲灣，但當點進去後，中文翻譯美國灣。
