今天 Apple 正式向 iPhone 用戶推送 iOS 16 正式版。iPhone SE （第二代）及 iPhone 8 或以上也可以升級。值得一提，今年 iPadOS 16 會稍遲於 iOS 16 正式發佈，因此 iPad 用戶仍要等到十月才可取得 iPadOS 16.1 更新。
iOS 16 支援以下型號 iPhone
- iPhone SE（第二代）
- iPhone 8/8 Plus
- iPhone X
- iPhone XR/XS/XS Max
- iPhone 11/11 Pro/11 Pro Max
- iPhone 12/12 mini/12 Pro/12 Pro Max
- iPhone 13/13 mini/13 Pro/13 Pro Max
- iPhone 14/14 Plus/14 Pro/14 Pro Max
1. 個人化的「鎖定畫面」新體驗
在 iOS 16 中，「鎖定畫面」變得更個人化、亮麗且實用。新的多層次效果優美地將照片主題呈現在「鎖定畫面」上時間的前方，創造景深效果。使用者也可以透過富有表現力的樣式類型和顏色選擇，自由改變日期與時間的外觀。
靈感來自 Apple Watch 的複雜功能，「鎖定畫面」上的小工具讓你可以輕鬆、一目瞭然地獲取資訊，例如即將到來的行事曆事件、天氣、時間、日期、電池電量、鬧鐘、時區和「活動記錄」的圓圈進度。
新的「鎖定畫面」圖集提供多種能啟發靈感的選項，例如可以慶祝 Pride 和 Unity 等特殊文化時刻的 Apple 系列；會在一天內多次改變的「天氣」背景圖片，讓你看到即時的天氣狀況；而「天文」背景圖片則能一覽地球、月亮和整個太陽系。使用者也可以利用最愛的表情符號或色彩組合，自行創造「鎖定畫面」。有了多種「鎖定畫面」，使用者只要輕輕一滑，便能在他們最愛的選項之間切換。
新功能「即時動態」協助使用者直接從「鎖定畫面」即時掌握進行中的事項，例如體育比賽、健身訓練、共乘或餐點外送等。
「通知」經過重新設計，改為從底部向上展開，確保使用者能清楚地看到個人化的「鎖定畫面」。
2. 利用「專注模式」找到平衡
「專注模式」變得更強大、更易於設定，且現已和「鎖定畫面」連結，讓使用者可以為特定「專注模式」綁定「鎖定畫面」背景圖片和小工具。只要滑到相應的「鎖定畫面」，使用者即可輕鬆開啟「專注模式」。在「專注模式」過濾條件下，「行事曆」、「郵件」、「訊息」和 Safari 等 app 將只能顯示與使用者專注活動相關的內容，協助他們在不同狀態下尋求更佳的平衡。
3. 專為家庭照片設計的「iCloud 共享的圖庫」
藉由提供一個獨立的 iCloud 圖庫，「iCloud 共享的圖庫」為家庭帶來順暢分享照片的全新方式，讓最多六位使用者協作、貢獻並欣賞照片。 使用者可以選擇從自己的圖庫中共享現有照片，或根據開始日期或照片人物共享照片。使用者也可以透過「相機」 中新的開關設置，選擇將照片自動傳送到「共享的圖庫」中。此外，使用者亦將收到分享內含「共享的圖庫」合作者照片的智慧化建議。每一位「共享的圖庫」使用者都能新增、刪除、編輯共享照片或影片，或將其加入喜好項目，這些照片或影片將出現在每位使用者的「回憶」和「精選照片」中，讓所有人都能更全面地重溫家庭時光。
4.「訊息」新功能
使用者將能編輯或收回最近傳送的訊息、重新恢復近期刪除的訊息，並將對話標示為未讀，以便之後再回頭讀取。此外，「同播共享」將登陸「訊息」，讓使用者能在透過「訊息」聊天的同時，享受電影或歌曲等同步內容，並共享播放控制項。
5.「郵件」可排程發送
現在，使用者可以事先為郵件進行排程，甚至能在郵件送達收件者信箱前的一小段時間內取消傳送。「郵件」會偵測使用者是否忘了將附加檔案等信件的重要部分納入。使用者也可以選擇利用 Remind Later 功能，於任何日期和時間重新顯示一則訊息，而 Follow Up 建議則會在使用者未收到回覆時，自動提醒使用者追蹤。「郵件」的搜尋功能也經過了大幅修改，使用最先進的技術來提供更相關、更準確和更完整的結果。當使用者開始搜尋郵件時，便能看到近期郵件、聯絡人、文件和連結。
6.「原況文字」與「圖像查詢」強化
「原況文字」使用裝置端智慧，能跨 iOS 辨識圖片中的文字，現在，此項功能也將適用於影片。使用者可以在任何畫面暫停影片，並與其中的文字互動。「原況文字」也新增讓使用者得以快速轉換匯率、翻譯文字等功能。
「圖像查詢」讓照片能做得更多，新功能讓使用者可以長按圖片裡的主題，即可將其從背景中提取出來，放到「訊息」等 app 中。「圖像查詢」亦將辨識功能擴大到鳥類、昆蟲和雕像上。
7.「錢包」新功能
「錢包」中的鑰匙和證件得到更廣泛的支援。使用者可以為需要身分與年齡驗證的 app 利用「錢包」中的證件。為了確保私密而安全的體驗，僅會提供給 app 交易所必要的資訊，而使用者也可以再次檢視並透過 Face ID 或 Touch ID 同意分享資訊。另外，使用者也可以透過「訊息」、「郵件」等傳送訊息的 app，安全地分享「錢包」中住家、飯店、辦公室和車子的鑰匙。
8. 新一代 CarPlay
CarPlay 從根本顛覆了人們與車子互動的方式，而新一代 CarPlay 更進一步與車子硬體深度整合。CarPlay 將可以為車內多個螢幕提供內容，創造統合且一致的體驗。與車子的深度整合，讓使用者得以直接透過 CarPlay 執行控制收音機或調整溫度等操作，而 CarPlay 運用車子的資料，更能在儀表板上流暢地呈現速度、油箱水位和溫度等資訊。使用者將可藉由選擇不同的儀表板組合設計，個人化自身駕駛體驗，有了新增的小工具支援，使用者將能在車子的儀表板上直接一覽「天氣」與「音樂」等各項資訊。更多新一代 CarPlay 相關資訊將於未來釋出，支援車款的相關資訊將於明年下半年發布。
9. 全新 Home App
「家庭」app 經徹底重新打造，不但更有效率且更可靠。你可在重新設計的「家庭」標籤頁中，操控所有的智慧家庭裝置。新增環境、電燈、保全系統等類別，讓你只要輕點一下，就能操控相關配件。多鏡頭顯示方式能將各個智慧家庭攝影機的畫面居中呈現。
10. Passkeys 通行密鑰
通行密鑰帶來全新端對端加密的登入方法，避免釣魚式詐騙，並防止資料外洩。與所有常見的雙重認證登入相比，通行密鑰的安全保護更強大。非 Apple 裝置，同樣適用。
